dou -me conta de que não é muito fácil para quem não conhece o Neerlandês deixar um comentário. Se desejar deixar o seu comentário faça o seguinte 2° preencha um nome(naam) 3° seja obrigatório preencher endreço E-mail 4° Possa preencher o URL 5° preencha um título(titel) 6° deixe o seu comentário 7° carregue no texto "reactie insturen"
Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.
Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
São tolerados este blog comentários ofensivos. Mas prefiro que as caixas de comentários servem para abrir o debate ou entregar sugestões sobre os textos. Mas no caso quiser usar os espaços para a calúnia ou comentário maledicente. Então,muito obrigado para sua atenção.
um encontro entre Bélgica e o Brasil ,Toots Tielemans e Elis Regina
Toots tielemans (29 /4/1922) o mais formoso habitante do Marrollen (bairro de Bruxelas). Os seus pais exploravam uma cervejaria na rua hoogstraat e por isso Toots Tielemans é um verdadeiro KET, alcunha para os habitantes de gema desse bairro. A sua carreira iniciou como guitarrista e tocava com os mais celebrados músicas de Jaz do mundo. O seu êxito maior é" Bluesette "com esta música desenvolveu um som original de guitarra em uníssono e usou assobio, de brincadeira chamou-a "my social-security number" Em 2001 o rei de Bélgica condecorou - lhe o títere de barão.O 22 de Abril é o seu aniversário. Parabéns Toots "
Elis Regina (Porto Alegre, 17 /3/1945 -19/1/1982 foi uma cantora Brasileira, deixou vasta e brilhante obra na música popular brasileira. Era chamada carinhosamente a Pimentinha. Een wereldster van formaat Toots Tielemanas een brusselse ket samen op plaat met een brasilaanse Elis Regina liefkozend genoemd pepertje. Op 29 april is toots jarig , proficiat Toots
Há dias que não tenho 24 horas para fazer tudo o que é que tem de fazer. Verdade é que ocorre raro. Mas ontem foi assim, exactamente as duas horas de madrugada de domingo tenho que adiantar uma hora todos os relógios na casa e comigo a Europa inteira. Uma hora mais perderei à busca de todos os espectadores e máquinas que recusam fazer espontaneamente um pulo de sessenta minutos. Talvez você surja que o homem com a hora adiantada na noite possa aproveitar ainda mais da luz solar. Infelizmente, sou um homem que vai dormir na hora de capoeira. Ik ga met de kippen op stok slapen ,en het voordeel om langer van de zomeravond te genieten is niet aan mij besteed ,
Os nossos antepassados relacionaram se morcegos com bruxas, vampiros e génios do mal. O destino desses mamíferos voados acabou muitas vezes pregados à porta ao lado da ferradura. Duma maneira ou doutra deve repelir o mal, foram usados como exemplo para a sorte que a bruxa ou outro génio escuro podem encontrar quando entrarem a casa. Também o diabo foi apresentado muitas vezes com asas de morcegos. Seguinte a fé popular eslava, o mais conhecido vampiro (Drácula) é um morto vivo que sai da sua cova a noite para chupar sangue dos dormentes ignorantes. Imaginação viva de pessoas medrosas, que fazia desnecessariamente mal. Assim aconteceu no século dezanove que tuberculoses foram consideradas como vampiros porque escarrarem sangue. Ao cair da noite aparece o morcego, sempre fica engraçado para observar aquele animal à busca da sua refeição preferida, os insectos e não tem absolutamente nada a ver com aquelas criaturas obscuras na mente das pessoas . Onze voorouders brachten vleermuizen in verband met boze geesten, heksen en vampiers. Ze werden levend op de staldeur naast het hoefijzer genageld. Op die manier zouden ze het kwaad afweren en heksen zagen zo wat er met hen zou gebeuren als ze te dicht bij kwamen. Ook de duivel wordt wel eens met vleermuisvleugels afgebeeld. Volgens het Slavischevolksgeloof is de meest gekende vampier een levende dode die 's nachts zijn graf verlaat om mensen het bloed uit te zuigen. Vleermuizenbloed zou voorkomen in heksenzalven. In het verleden werden TBC- lijders aangezien als vampiers omdat zij bloed spuwden.
A Arriba Fóssil da Costa de Caparica, abrangendo uma área de 1570 hectares, ao longo de uma faixa de arribas altas, atingindo em alguns pontos os 70 m de altura. Nesta paisagem protegida abundam os pinheiros-mansos para além da existência de uma rara formação geológica constituída por rochas sedimentares, algumas com cerca de 15 milhões de anos de existência. A sua condição geológica e florestal representa também um cenário óptimo para a nidificação de aves de rapina e de corvídeos e para alguns pequenos mamíferos como o rato do campo. Localizada na área conhecida como Terras da Costa, a arriba fóssil é o mais representativo elemento do património natural da Costa da Caparica.
Het uitgestrekte natuurpark "Arriba fóssil "is een strook van steile uitgesleten rotswanden bedekt met naaldbomen en is de broedplaats van zeldzame roofvogels. Een wandeling langs de witte stranden is er een van uren genoegen.doch hou rekening met de zon en draag een hoed of pet.
Na cozinha, os preparativos para o jantar prosseguiram penosamente. Enquanto estava a lamber o creme branco que pega ao colher. Torcei dois dedos, esperando, para que resultasse bem formado o Molotov. Conforme o modo de preparação do blog PÕE a MÃO
Tinha comprado todos os ingredientes, no mercado semanal de sexta-feira. As batatas e as cenouras viram de nossa própria terra mas, as cebolas doces foram recolhidas provavelmente nos campos arenosos da Catalunha. O fio de azeite que um bom prato português sempre acompanha, tinha a etiqueta de confiança, o GALO. O bacalhau muito seco e salgado e, as azeitonas alentejanas vinham das lojas portuguesas em Antuérpia "A Matilde e a Ikiki " duas lojas bem conhecidas entre os lusos e brasileiros a procura de produtos da sua própria região natal. Entretanto, sabendo que tanto e tanto labor para esta noite servirão somente por quatro comensais, continua a lidar zelosamente com ternura e ansiedade entre caçarolas e panelas. Entretanto, O vinho verde já está a gelar e na sala de estar soa a voz suava da Marisa Monte, ela canta" não sou da sua rua". É verdade, não é, ela vive muita longe daqui.
toque na fotografia uma visita ao blog" Põe na mão " vale a pena Bezoek het blog met keukenrecepten
Em 1924, o professor universitário Hidesamuro Ueno levou o seu cão, Hachiko, para Tóquio. Todas as manhãs Hachiko via o seu dono sair de casa e todas as noites esperava-o perto da estação de comboios de Shibuya. O professor morreu e Maio de 1925, mas o fiel cão continuou a ir à estação todos os dias esperar por ele. Hachiko esperou durante 10 anos.
P.P.Rubens "a descida da cruz" Na verdade, os súbditos do imperador japonês têm uma predilecção para narrativas sobre a fidelidade dos cães de estimação.Assim aconteceu uns quinze e tal anos passados, que o serviço de turismo de Antuérpia foi sobrecarregado pelas perguntas de turistas japoneses: onde se encontrava o moinho vermelho da história :
"O cão de Flandres " Apesar da história aconteceu nossa cidade, ninguém a conhecia. Em 1872 foi escrita pela escritora britânica Ouida .Ao parece, já foi publicado no Japão em 1908, como livro de criança, e conheceria imediatamente um êxito grande, Também na televisão houve nos anos oitenta um desenho animados" cão de Flandres" de 52 episódios, visto por 30 milhões espectadores japoneses. Nos papéis principais houve um rapaz Nello, o seu cão robusto Patrach e, curiosamente a obra-prima de Rubens "a descida da cruz "ainda para todos a admirar na catedral de Antuérpia.Desde então os japoneses sabem, onde está situado Antuérpia na mapa mundial, a saber, ao lado do moinho vermelho. Het verhaal van de hond van Vlaanderen zette Antwerpen in Japan op de wereldkaart, nu weten zij tenminste waar onze stad zich bevind ,vlak naast de rode Molen.
Em 1526 O imperador Carlos quinto casou se com Isabel de Portugal, criam três filhos . Em 1539 depois de 14 anos de casamento, faleceu a Isabel. Segundo parece, o Carlos tanto se comoveu com a perda que passava horas a contemplar o retrato da sua amada mulher, pintado pelo formoso Ticiano. Ao entrega dos restos mortais da imperatriz Isabel ao Carlos Quinto em Granada, o duque de Gãndia disse na sua oração fúnebre, a famosa frase "decisión de nunca más servir a un señor que pueda morir". A Poeta Sophia de Mello Breyner Andresen de Sousa Tavares dedicou à memorável frase um poema."Meditação do duque de Gãndia sobre a morte de Isabel de Portugal" um poema que sei de cor.
Além do oceano há o imenso Amazona que se situa no continente da América do sul, e nada mais sabia contar do Brasil. Contudo, o meu conhecimento deste país de cores crescerá consideravelmente quando comecei a estudar o Português. Por acaso, tivemos desde a primeira aula
uma Brasileira como professora. Ela não só é simpática mas também era muita motivada para ensinar aos belgas os primeiros passos na gramática da língua de Camões. Com os anos, essa adorável brasileira desenvolvia se como a figura de proa da língua portuguesa em Antuérpia. Não exagero, porque já organizasse festas para promover a escola. Também encorajaria os alunos para fazer uma peça de teatro e convidou professores e embaixadores para darem uma palestra na escola. Na aula a Luíza revela-se com uma fonte de coisas interessantes e sabe contar sem chatear um momento da Copacabana até as praias brancas de Sagres no Algarve. Entretanto anuncia as actividades culturais que Portugal e o Brasil organizam na Bélgica. Em resume, a minha professora é uma abelha ocupada.
Não só os portugueses gostam de Brel É verdade quando Brel canta sobre Flandres mesmo em francês consegue tocar o coração dos flamengos. Que cante sobre Flandres, é a prova que Jacques Brel, um bruxelense de gema confessa ser um flamengo, na verdade, um flamengo afrancesado. Ouça com atenção ,Brel cante nas duas línguas de Bélgica.
Curiosidade, se um artista inglês cante a canção" Marieke" tem de conservar as palavras flamengas seguinte a deseja de Brel .Esta lindíssima canção dá-me arrepios nas costas .
Setúbal 
