dou -me conta de que
não é muito fácil
para quem não conhece
o Neerlandês
deixar um comentário.
Se desejar deixar
o seu comentário
faça o seguinte

 preencha um nome(naam
)
 
seja obrigatório
preencher endreço E-mail

 Possa  preencher o URL

 preencha um título(
titel
)

 
deixe o seu comentário



carregue no texto
 "reactie insturen "

 Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.

Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
 
Beoordeel dit blog
  Zeer goed
  Goed
  Voldoende
  Nog wat bijwerken
  Nog veel werk aan
 
Mijn favorieten
  • com calma com que alma
  • ART AND KITS
  • SOPRO DIVINO
  • AVOGI
  • PAULAMAR
  • Tais Luso
  • ACORDAR SONHANDO
  • ESTE BLOG TEM DIAS
  • ANJODAESQUINA
  • Rio sem margem
    Mijn favorieten
  • Fá Menor
  • Viajar e alargar
  • Sinais de esperança
  • ruivas loiras e morenas
  • O açor
  • Ric@rdo
  • Ontem é só memória


     
    Zoeken in blog

    Inhoud blog
  • lisboa
  • Tenho dois amores
  • estudar
  • Fonte
  • Costa da Caparica
  • a astronauta
  • Prometo
  • Tavira
  • Castelo S.Jorge
  • Lisboa, tu és assim
  • os direitos da criança
  • Antuérpia
  • Á beira do Tejo
  • amor de mel
  • Risos abafados
  • Damião Goís
  • A conversa
  • bolo
  • Ávore de Natal
  • A bordo da Fragata Dom Fernando
  • Natal Lisboa
  • Um feliz Natal
  • Jardim do Palácio de Cristal
  • Natal
  • oiça
  • Adorava o campo
  • Ponte D Luíz
  • Pauliteiros
  • A caça
  • Aulas de surf
  • Farol Do Cabo Carvoeiro
  • Seja bem vindo
  • O Tejo
  • O elevador
  • Isqueiros
  • Le temps de cerises
  • A centopeia
  • Talvez ....tu
  • Diabruras
  • Azulejos em movimento
  • Dia de Finados
  • Como estalagmites
  • o sonho
  • numa noite de breu
  • Desfado
  • Regalia
  • Tavira
  • Bispote nobre
  • Cheiros
  • Um preceito medieval
    We zijn de 18de week van 2024
    São tolerados este blog
    comentários ofensivos.
    Mas prefiro que
    as caixas de comentários
    servem para abrir o debate 
    ou entregar sugestões
    sobre os textos.
    Mas no caso 
    quiser usar os espaços
    para a calúnia
    ou comentário maledicente.
    Então,muito obrigado
    para sua atenção.
    Nieuws De Morgen
  • Even rustgevend als een wandeling door het bos: zomerse moestuintaart
  • Zo kun je leren slapen: ‘Schrijf maar op: je moet nooit meer op tijd naar bed’
  • De nakende diploma-uitreikingen worden spannende dagen op de Amerikaanse campussen
  • ‘We zullen ze van de vliegbases op de Krim verdrijven’: Oekraïne zet nieuwe ATACMS-raket nu volop in
  • Beter slapen kun je leren: ‘Een paar slechte nachten? We overschatten de impact daarvan’
  • Bewonderaar van Thatcher, Trump en Enoch Powell hoopt de metropool Londen te veroveren
  • Live - Hamas is negatief over laatste Israëlische voorstel voor staakt-het-vuren, zegt kopstuk
  • Volg hier live hoe luid jouw stad en straat is
  • Vanuit Gaza op jacht naar paralympisch ticket in België: ‘Maar vier van onze wielrenners hebben hun huis nog’
  • Dortmund wint heenmatch halve finale van PSG in eigen huis met kleinste verschil
    Willekeurig SeniorenNet Blogs
    mireille1969
    blog.seniorennet.be/mireill
    Blog als favoriet !

    Categorieën
    Laatste commentaren
  • Ontem foi a comemoração dos 50 Anos do 25 de Abril. Belo fim de Semana Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Mooie week in alle harmonie en een mooie dag Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Mooie vrijdag in harmonie, die al naar weekend ruikt. Mooie dag voor jou Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Boa Semana de Pascoa em harmonia Vriend ´.´) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Goede en mooie lentedag in alle harmonie Vriend ´,`))))) e que tudo esteja bem... (Beites)
        op lisboa
  • Boa Semana em harmonia possível e boas melhoras Vriend ´,`) (Beites)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op lisboa
  • Archief per maand
  • 12-2023
  • 09-2022
  • 03-2022
  • 02-2022
  • 01-2022
  • 12-2021
  • 11-2021
  • 10-2021
  • 09-2021
  • 08-2021
  • 07-2021
  • 06-2021
  • 04-2021
  • 03-2021
  • 02-2021
  • 01-2021
  • 12-2020
  • 11-2020
  • 10-2020
  • 09-2020
  • 08-2020
  • 07-2020
  • 06-2020
  • 05-2020
  • 04-2020
  • 03-2020
  • 02-2020
  • 01-2020
  • 12-2019
  • 11-2019
  • 10-2019
  • 09-2019
  • 08-2019
  • 07-2019
  • 06-2019
  • 05-2019
  • 04-2019
  • 03-2019
  • 02-2019
  • 01-2019
  • 12-2018
  • 11-2018
  • 10-2018
  • 09-2018
  • 08-2018
  • 07-2018
  • 06-2018
  • 05-2018
  • 04-2018
  • 03-2018
  • 02-2018
  • 01-2018
  • 12-2017
  • 11-2017
  • 10-2017
  • 09-2017
  • 08-2017
  • 07-2017
  • 06-2017
  • 05-2017
  • 04-2017
  • 03-2017
  • 02-2017
  • 01-2017
  • 12-2016
  • 11-2016
  • 10-2016
  • 09-2016
  • 08-2016
  • 07-2016
  • 06-2016
  • 05-2016
  • 04-2016
  • 03-2016
  • 02-2016
  • 01-2016
  • 12-2015
  • 11-2015
  • 10-2015
  • 09-2015
  • 08-2015
  • 07-2015
  • 06-2015
  • 05-2015
  • 04-2015
  • 03-2015
  • 02-2015
  • 01-2015
  • 12-2014
  • 11-2014
  • 10-2014
  • 09-2014
  • 08-2014
  • 07-2014
  • 06-2014
  • 05-2014
  • 04-2014
  • 03-2014
  • 02-2014
  • 01-2014
  • 12-2013
  • 11-2013
  • 10-2013
  • 09-2013
  • 08-2013
  • 07-2013
  • 06-2013
  • 05-2013
  • 04-2013
  • 03-2013
  • 02-2013
  • 01-2013
  • 12-2012
  • 11-2012
  • 10-2012
  • 09-2012
  • 08-2012
  • 07-2012
  • 06-2012
  • 05-2012
  • 04-2012
  • 03-2012
  • 02-2012
  • 01-2012
  • 12-2011
  • 11-2011
  • 10-2011
  • 09-2011
  • 08-2011
  • 07-2011
  • 06-2011
  • 05-2011
  • 04-2011
  • 03-2011
  • 02-2011
  • 01-2011
  • 12-2010
  • 11-2010
  • 10-2010
  • 09-2010
  • 08-2010
  • 07-2010
  • 06-2010
  • 05-2010
  • 04-2010
  • 03-2010
  • 02-2010
  • 01-2010
  • 12-2009
  • 11-2009
  • 10-2009
  • 09-2009
  • 08-2009
  • 07-2009
  • 06-2009
  • 05-2009
  • 04-2009
  • 03-2009
  • 02-2009
  • 01-2009
  • 12-2008
  • 11-2008
  • 10-2008
  • 09-2008
  • 08-2008
  • 07-2008
  • 05-2008
  • 04-2008
  • 03-2008
  • 02-2008
  • 01-2008
  • 12-2007
  • 11-2007
  • 10-2007
  • 09-2007
  • 08-2007
  • 07-2007
  • 06-2007
  • 05-2007
  • 04-2007
  • 03-2007
  • 02-2007
  • 01-2007
  • 12-2006
  • 11-2006
  • 10-2006
  • 09-2006
  • 08-2006
  • 07-2006
  • 06-2006
  • 05-2006
  • 04-2006
  • 03-2006
  • 02-2006
  • 01-2006
  • 12-2005
    Zoeken in blog

    Zoeken in blog

    CASA PORTUGUESA
    escrito por um belga


    ...............
                       

        



    Seja bem-vindo





    17-12-2005
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Uma lição de palavras feias
    Klik op de afbeelding om de link te volgen






    Obrigado, o meu blog vai muito bem.
    Infelizmente,tenho alguns cães sarnosos que o atormentam.
    De que se trata?
    ´E verdade,escrevo numa língua estrangeira.
    Também é verdade, há muitos que não podem entender as palavras.
    Mas,arqueei as sobrancelhas de uma maneira que traduzia despreza quando tenha lido ,as críticas dum fulano Zé  Macho(o nome dele traduzido) aparente,adepto dum certo partido em Flandres(um ministro belga chamava os membros deste partido"estercoreiros", cagadelas peganhentas nas paredes brancas".)Então aquele espécie de estupor, que só goste de lambuzar os portugueses com palavras mesquinhas e insultantes,pensa assim impedir um blog em português na seniorennet.
    Pensei que vivêssemos numa Europa unida onde podemos exprimir os nossos pensamentos em liberdade,sem ofender os outros.
    Não prefiro falar nestes termos  maus mas quis indicar o estilo destes maldizentes.
    Baixei a tampa e, puxei o autoclismo.....abaixo a sujeira
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (2 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    16-12-2005
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Bom Natal Castanheira do Ribatejo
    Klik op de afbeelding om de link te volgen












    A nossa primeira carta postal  ilustrada que caiu na caixa de correio  veio de Portugal e encheu  nos de alegria .
    As festas  fim-do- Ano vão começar  de boas estrelas.
    Obrigados  amigos de Castanheira do Ribatejo.
    Que seus votos se duplicam  mil vezes para todos.
    .
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Preste João das Índias
    Klik op de afbeelding om de link te volgen







    ....
    Em algumas outras províncias nossas crescem formigas com as dimensões de cachorros,com seis pés e asas,à maneira de lagostas marinhas;têm dentes dentro da boca,com os quais comem,maiores do que os dos cães e dentes fora da boca maiores do que os dos javalis bravos,com os  quais capturam quer homens quer outros animais.Uma vez capturados,imediatamente os devoram.E o que é mais espantoso,são tão velozes na corrida que se julgaria,sem duvidar, que voam e, por tudo isso,nessas províncias não habitam homens senão em lugares muito seguros e fortificados.......

    carta do Preste João das Índias
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (2 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    15-12-2005
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Pintado por Pieter Paulus Rubens
    Klik op de afbeelding om de link te volgen





     ©Pieter Paulus Rubens ©
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (2 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.O Pai natal chegou em Lisboal
    Klik op de afbeelding om de link te volgen







    Os pais natais trepadores que se vêm nas janelas dos
    prédios de Lisboa,que engraçado estão a ver eles em todos os países.
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen. poema de leentje Scorpio ,Ik ben ik ,eu ,sou eu.
    Klik op de afbeelding om de link te volgen  




          Eu...... sou ,eu.
          Tu.......es, tu.
          Não ando no Mundo para cumprir.
           as tuas espectativas,
           e tu,não andas no Mundo para
           cumprires as minhas
           Estou no Mundo para cumprir  
           as minhas próprias espetativas.
           Se nos encontrarmos , 
           está tudo bem,
           e, se não andar assim,
           também está tudo bem
           
            pois eu......sou,eu
            e tu.............es,tu.
              
             Leentje scorpio
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    14-12-2005
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.um relógio
    Klik op de afbeelding om de link te volgen






    Até um relógio parado tem
                razão
            duas vezes por dia.
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    13-12-2005
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Algumas gotas sujas
    Klik op de afbeelding om de link te volgen




    Nunca perca a fé na humanidade,pois ela é como um oceano,só porque existem algumas gotas de água suja nele,não quer dizer que ele esteja sujo por completo.

    Ghandi
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (3 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    12-12-2005
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Obrigado a todos
    Klik op de afbeelding om de link te volgen





    No primeiro,quero agradecer
     a todos aqueles que já me visitam e também
    a todos aqueles que me têm dado força
    para continuar.

    Obrigado a todos
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a saia minúscula
    Klik op de afbeelding om de link te volgen






    Ao domingo  o meu pai e mãe sempre apanhavam o eléctrico para visitar a feira popular" de vogelenmarkt".O eléctrico estava bem lotado,todavia
    ainda há dois lugares desocupados e ,sentaram- se de face duma donzela loura de mini-saia.Uma mini-saia tão minúscula que o meu pai tinha estado nervoso.Não pôde tirar os olhos das pernas da rapariga.Depois dalgumas paragens a lourinha desce da carruagem mas antes de descer,precisou de corrigir a longitude da saia e pouca falta para que
    estivesse com as  nádegas nus.O meu pai reagiu com ar fúrioso mas a minha mãe não pertubado replicou calmamente.
    "Ó  o meu marido ....se não gosta  a mini- saia ,não olha".
    O moral dessa anedota é " se critica ou não gosta do meu blog,não o visita" !!!!!
                              ___________
    Participa no meu bloguinho numa maneira positiva
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    11-12-2005
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Estou a ler O retrato de Dorian Gray
    Klik op de afbeelding om de link te volgen







    Oscar Wilde

    citará algumas frase do qual gostasse
    -Porquê?
    Porque tem a mais maravilhosa mocidade,e a mocidade é a única coisa que vale a pena ter.
    -Não sinto isso,Lord Henry.
    -Não ,não o sente agora.Um dia,quando estiver velho ,enrugado e feio, quando o pensamento lhe houver riscando a testa com os seus vincos,quando a paixão lhe houver acendido nos lábios as suas chamas hediondas,ha-de senti-lo,há-de senti-lo terrivelmente.
    Agora ,para onde quer que vá,encanta o mundo.
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    10-12-2005
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.O tempo voa
    Klik op de afbeelding om de link te volgen Eu estava a pensar como o tempo voa tão rapidamente,foi de repente noite e antes que a soubesse.Não pude crer,mas constava incontestavelmente, é a verdade.Fui circundado pelas trevas,e fora  já ainda  estava acesa a iluminação da rua.
    "Pôde dizer o te queres" "Hoje não fiz nada"murmurei suavemente.
    Ninguém  me contradisse porque estivesse completamente sozinho.Levava-me de poltrona onde fiquei o dia inteiro 
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.AS feitorias de flandres BRUGES e ANTUÉRPIA
    Klik op de afbeelding om de link te volgen O comércio com a Flandres ,já comecou no tempo quando uma pricesa,filha de D.Afonso Henriques e D.Matilde casou-se com o Conde de Flandres.Os súbditos da D.Teres frenquentavam Bruges desde o século doze.Não era um porto do mar mas estava ligado pelo canal de Zwyn ao mar.As naus portuguesas,levavam mel,cera,peles,coiro e sobretudo sal e grã ( produto de tituraria).Traziam principalmente para Lisboa tecidos de boas qualidades.Todavia ,no final de século quinze Bruges entrou em decadência ?o canal de Zwyn assoreou-se( encher de areia)e os caravelas não podiam navegar por causa de falta de fundo.
     Naquele tempo foi um desastre , hoje uma benção,Bruges ficou intacta.Hoje milhares  de turistas que andavam pelos canais ou pelas ruas podem vê-la como era  cerca quinhentos anos.
    A maior parte de comércio ibérico mudou-se para Antuerpia.Em 1501 a primeira nau portuguesa ,navegando pelo De Hond( nome de westerschelde)chegava carregada com pau-brasil,sal,perfumes,sedas,escravos de África e diamantes.
    Em 1511 D.Manuel primeiro deixou construir uma feitoria ,um edifício de grande beleza que infelizmente hoje não existe ( só uma placa comemorativa dá conta da sua presença  gloriosa anterior.)
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    09-12-2005
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.amigos sim ,amigos não
    Klik op de afbeelding om de link te volgen








    amigos sim ,amigos não


    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Voltaire
    Klik op de afbeelding om de link te volgen






    Voltaire


    Discordo daquilo que dizes,
    mas defenderei até à morte
    o teu direito de o dizeres.

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    08-12-2005
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Alquem me diga uma coisa.
    Klik op de afbeelding om de link te volgen Alguém me diga uma coisa.
    Cruzar as pernas é bem,é in,é catite ,é fino,é tonico rimpá!
    Toda a gente cruza as pernas,as Senhores cruzam as pernas sempre que querem.Os homens têm duas maneiras de cruzar as pernas,daquela maneira ,ou  da outra mais abischada . Tudo na boa, cada um é como é..
    Mas alguém me diga por favor! porque é que ninguém cruza as pernas na casa de banho?
    Na sanita!cruzar as pernas enquanto se limpa a tripa deve dar estilo.
    O Zé baixa as calças de marca,senta o redondo na roda da sanita,poë os ósculos de sol,ajeita a cravata,ascende a cigarilha e,cruza as pernas.O estilo está feito,só falta mesmo mandar a mula à água.


    escrito por peludo e azul
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    06-12-2005
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.a sabedoria dos três macacos
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    a sabedoria dos três macacos
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (2 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.A humanidade
    Klik op de afbeelding om de link te volgen








    A humanidade
    Junta os mesmos sentimentos
    Os mais positivos ,a esperança,
     a alegria, e o  desejo realizado
    juntamente com os mais obscuros como,
    ciúmes,a inveja e a desconfiança
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (4 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Praia
    Klik op de afbeelding om de link te volgen












    Praia


    Os pinheiros gemem quando passa o vento
    O sol bate no chão e as pedras ardem.

    Longe caminham os deuses fantásticos do mar
    Brancos de sal e brilhantes como peixes.

    Pássaros selvagens de repente,
    Atirados contra a luz como pedradas,
    Sobem e morrem no céu verticalmente
    E o seu corpo é tomado nos espaços.

    As ondas marram quebrando contra a luz
    A a sua fronte ornada de colunas.

    E uma antiquíssima nostalgia de ser mastro
    Baloiça nos pinheiros.

    Dormem na praia os barcos pescadores
    Imóveis mas abrindo
    Os seus olhos de estátua

    E a curva do seu bico
    Rói a solidão 

    Poema Sòfia de Mello BReyner ANdresen
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)
    05-12-2005
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.O Natal ...Antuérpia
    Klik op de afbeelding om de link te volgen





    Ah que linda árvore de Natal  !!!
    Na sala de estar temos  posto uma árvore de Natal lindíssma.Como deve ser ,enfeitada tudo com bolinhas brilhantes ,fitas de prata e  pisca-pisca lâmpadas , no topo brilha uma estrela dourada. 
     O presépio foi pintado de novo com cores frescas  com resultado  que  agora O bom Jesus dispõe  novamente dum rubor são nas faces .
    Só falta por baixo do pinheiro ,as prendinhas para os amigos e parentes .Mas acho isso, a coisa mais fascinante do Natal , adoro vaguear pelas feiras e lojas em busca de presentes e, gosto pricipalmente de visitar a Feira de natal  e beber lá ,ao pé da câmara municipal ,num ambiente natálico um copo Glüwein ou chocolate quente ,entretanto ,observando as cambalhotas dos patinadores que darem voltas em torno da estátua de Brabo e Antigoon.
                        Adoro O Natal
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (0)

    >

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!