dou -me conta de que não é muito fácil para quem não conhece o Neerlandês deixar um comentário. Se desejar deixar o seu comentário faça o seguinte 2° preencha um nome(naam) 3° seja obrigatório preencher endreço E-mail 4° Possa preencher o URL 5° preencha um título(titel) 6° deixe o seu comentário 7° carregue no texto "reactie insturen"
Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.
Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
São tolerados este blog comentários ofensivos. Mas prefiro que as caixas de comentários servem para abrir o debate ou entregar sugestões sobre os textos. Mas no caso quiser usar os espaços para a calúnia ou comentário maledicente. Então,muito obrigado para sua atenção.
Hoje não posso ver ninguém: sofro pela Humanidade. Não é por ti. Nem por ti. Nem por ti. Nem por ninguém. É por alguém. Alguém que não é ninguém mas que é toda a humanidade.
Gedeão
Intermezzo Vandaag kan ik niemand zien ik lij door de mensheid . Het is niet door jou.Noch voor jou.Noch door niemand Het is door iemand . Iiemand die niemand is maar de hele mensheid
É isso mesmo -suspirouo coronel- a vida éa melhor coisajá inventada". Dat klopt- de Kolonelzuchtte-het levenis het beste watooit is uitgevonden". Gabriel Garcia Marques , escritor colombiano
a pedidodascrianças dos vizinhos,transferi os Smurfs para Portugal. De smurfen op vakantie in Portugal in het pretpark "Portugal dos pequenitos" Coimbra Depois de serem convidados pelo presidente da câmara de Portugal dos pequenitos, os pequenos Smurfs deixam todos a sua terra natal ,e encontram -se neste momento na aldeia dos pequenitos em Coimbra. Onde eles se sentiram em casa imediatamente .
Enquanto na Bélgica as estalatites de gelo ainda ficam enganchados obstinados nas goteiras e baixos dos carros.Ali no interior do Alentejo as andorinhas já voam em voo rasante pela cabeça,como se dessem boas vindos a todos os estrangeiros ao caminho para Algarve .Que senso maravilhoso as amendoeiras estão em flor e passarinhos exóticos (aqueles que guardaríamos na Bélgica em gaiolas ) cantam os seus canções de amor enquanto cordeiros ,recém nascidos saltam de alegria seus primeiros passos nos frescos prados verdes além do Tejo .Já está primavera e o sol ,o maior amigo de hoem ,tem exoulsado todas as nuvens brancas no céu . As férias não podem iniciar melhor. Entretanto já gastei quinze dias das férias e as coisas andam maravilhosas.
Para além dos pinhais há um jardim..... As flores crescem aí muito, existem aí as grandes flores da cicuta e o rouxinol canta pela noite fora. Pela noite fora canta ele, e a lua fria e cristalina olha para baixo.... E o teixo estende os seus braços gigantescos sobre os que dormem....."
Oscar Wilde do livro" O Fantasma dos Canterville"
Begraafplaats van Lissabon "Prazeres" Ginds voorbij de dennen is er een tuin...... Daar groeien de bloemen in overvloed, vooral de grote kelkbloemen de nachtegaal zingt er snachts zijn lied . de hele nacht door, de glasheldere kille maan kijkt erop neer. En enorme armen van de taxusboom spreiden zich over hen die eeuwig slapen
Uma adega alentejana, paredes caiadas de branco, encostados a elas, odres de barro , ânforas gigantescas de uma elegância e proporções extraordinárias, cheias de vinho. De Grote Stenen kruiken worden in de Alentejo gebruikt om wijn te bewaren .
Vagamente me lembro o estacionamento de carros nesta praça à beira do Tejo. Todavia, recordo-me bem do fotógrafo com câmara escura que tirava fotografias dos passeantes e a sua imagem revelou em dez minutos num balde. Muito espetacular !!! Foto uit de oude blikkentrommel "Lissabon aan de Taag".
ANJOS Quando os senhores leiam este escrito já me encontro uns dias em Portugal. Despedi-me da minha terra carregada de estalactites de gelo e espero que encontrar as amendoeiras odorantes em flor. Também estão na minha lista de desejos, Pouca chuva e muito sol, duas coisas elementares para ter férias maravilhosas.
Daar waar de amandelbomen in bloei staan ,daar sta ik .
Viu, no mercado camarão do Equador, burrié da Irlanda, perca egípcia, sapateira de Madagáscar, polvo marroquino, berbigão das Fidji, abrótea do Haiti
Uma pessoa chega a sentir vergonha por haver marisco mais viajado que nós.
Eu citando:João Quadros De vis die je tegenwoordigt koopt komt van alle windstreken van de wereld . Er zijn die een langer reis hebben gemaak t dan wij zelf ooit zullen maken
A batalha de Ourique tem fame ,mas em Ourique ,não encontrará espólios deste campo de batalha. Ao contrário Ourique está tão pacífica e sossega que parece mais uma sobreloja esplêndida entre terra e céu. Ourique een hemelse rust op onze aardbol.
O meu pai foi do tipo atleta, adorou esportes e muito movimento . Embora eu não possa imaginar , o meu pai como jovem andou de bicicleta, bom nadador e membro de um racho de lutadores . Vader op de fiets.Uitstekend zwemmer en worstelaar .Ik kan het haast niet geloven ,ik kan hem zo niet herrineren.
Comer em Portugal A cozinha portuguesa é simples , honesta e viciante. Eten in Portugal De portugeze keuken is eenvoudig en eerlijk. Ze maakt gebruik van allerlei verrassende ingrediënten zoals kaneel, kruidnagel, koriander en pepertjes. Dit is het resultaat van de vele ontdekkingsreizen en van invloeden uit de vroegere koloniën van Portugal.. Ik ben nu in vakantie
... ........
