Preconceitos

Uma mulherzinha acabou de fazer as compras e entrou num lanchonete , carregada com os seus dois sacos de compras . Encomendou ao empregado uma sopa. Pouco depois, está uma deliciosa sopa quente perante dela. Porque a colher faltou, ia buscar uma ao balcão.Quando voltou para a mesinha, até o seu espanto, um africano de 2 metros de altura estava a comer a sopa.Dirigiu muita zangada  a palavra ao homem que provavelmente nada percebia da conversa.Ela tomou, pronta a combater a colher, e também iniciou comer. O homem olhava um pouco admirado mas pôs a tigela um pouco de lado dela, e juntos gozavam da sopa até a ultima colher. O homem bom acenou amigável e saiu a lanchonete .Ora, a mulher, ainda perplexa por tanta brutalidade, foi informada pelo empregado que a sua sopa ainda está a refrescar na mesinha atrás dela.

Ze had haar boodschappen gedaan en stapte een snackbar binnen voor een warm soepje. Ze moest niet lang wachten of er stond een bord dampende soep voor haar . Er ontbrak echter een  lepel en die ging ze dus effen halen bij de toog . Toe ze terug keerde zat er een man haar soep op te eten . Ze maakte zich erg kwaad , maar schijnbaar verstond hij haar niet ,want hij schoof uitnodigend de soep een beetje meer naar haar toe . Samen aten ze tot de laatste lik de soep op. De man  stond op en knikte vriendelijk .Ze keek hem nog verbolgen na, toen de kelner haar liet weten dat haar soep koud werd op het tafeltje achter haar.