De repente parei , não pude crer o meus olhos ,uma incrível imagem apereceu na curva do caminho ,a grande distância vi a silhuete vaga de um  flamingo . Eu sentia um entusiasmo nao controlado pelo facto  ver um flamingo que normalmente só pode admirar no zoo.
Perguntei a mim próprio, ja o voltou de Africa .
Ou, talvez preferisse assim com eu o clima algarvio.

Ik kon mijn ogen niet geloven ik dacht dat flamengos nu in Afrika verbleven , maar deze verkozen waarschijnlijk  het zachte klimaat van de Algarve .