dou -me conta de que
não é muito fácil
para quem não conhece
o Neerlandês
deixar um comentário.
Se desejar deixar
o seu comentário
faça o seguinte

 preencha um nome(naam
)
 
seja obrigatório
preencher endreço E-mail

 Possa  preencher o URL

 preencha um título(
titel
)

 
deixe o seu comentário



carregue no texto
 "reactie insturen "

 Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.

Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
 
Beoordeel dit blog
  Zeer goed
  Goed
  Voldoende
  Nog wat bijwerken
  Nog veel werk aan
 
Mijn favorieten
  • com calma com que alma
  • ART AND KITS
  • SOPRO DIVINO
  • AVOGI
  • PAULAMAR
  • Tais Luso
  • ACORDAR SONHANDO
  • ESTE BLOG TEM DIAS
  • ANJODAESQUINA
  • Rio sem margem
    Mijn favorieten
  • Fá Menor
  • Viajar e alargar
  • Sinais de esperança
  • ruivas loiras e morenas
  • O açor
  • Ric@rdo
  • Ontem é só memória


     
    Zoeken in blog

    Inhoud blog
  • front
  • trovante
  • lisboa
  • Tenho dois amores
  • estudar
  • Fonte
  • Costa da Caparica
  • a astronauta
  • Prometo
  • Tavira
  • Castelo S.Jorge
  • Lisboa, tu és assim
  • os direitos da criança
  • Antuérpia
  • Á beira do Tejo
  • amor de mel
  • Risos abafados
  • Damião Goís
  • A conversa
  • bolo
  • Ávore de Natal
  • A bordo da Fragata Dom Fernando
  • Natal Lisboa
  • Um feliz Natal
  • Jardim do Palácio de Cristal
  • Natal
  • oiça
  • Adorava o campo
  • Ponte D Luíz
  • Pauliteiros
  • A caça
  • Aulas de surf
  • Farol Do Cabo Carvoeiro
  • Seja bem vindo
  • O Tejo
  • O elevador
  • Isqueiros
  • Le temps de cerises
  • A centopeia
  • Talvez ....tu
  • Diabruras
  • Azulejos em movimento
  • Dia de Finados
  • Como estalagmites
  • o sonho
  • numa noite de breu
  • Desfado
  • Regalia
  • Tavira
  • Bispote nobre
    We zijn de 35de week van 2025
    São tolerados este blog
    comentários ofensivos.
    Mas prefiro que
    as caixas de comentários
    servem para abrir o debate 
    ou entregar sugestões
    sobre os textos.
    Mas no caso 
    quiser usar os espaços
    para a calúnia
    ou comentário maledicente.
    Então,muito obrigado
    para sua atenção.
    Nieuws De Morgen
  • De Brusselse veiligheid is geen lokaal probleem meer
  • Invasieve tijgermug al in zeven Belgische gemeenten gezien: mug kan virussen zoals dengue en zika verspreiden
  • ‘Ik heb me doodgeërgerd aan het gedweep met de Palestijnse zaak op de Pride. Gaza is geen plek die homorechten hoog in het vaandel draagt’
  • Kalkoenen, brillen en een busrit: Rankin maakt in ‘Universal Language’ van het banale iets magisch
  • Het dorp waar Belgische cultuur de Franse stilte doorbreekt: ‘Eindelijk is er weer leven in het dorp’
  • Live - Minstens 15 doden bij aanval op ziekenhuis in Gazastrook, onder wie journalisten van Reuters en Al Jazeera
  • ‘Universal Language’ mixt Iraanse cinema met Canadese kou en koffie
  • Nu het rapport over het lerarentekort er is, zal Zuhal Demir wel moeten doorpakken wil ze haar imago van stormram hooghouden
  • Stijn Baert: ‘Ik wil geen strenge vader zijn, anders wordt Pluk een gestresseerd kind zoals ik er zelf een was’
  • ‘Dit zijn mensen die nooit nee te horen krijgen’: reisagent onthult op sociale media wat superrijken allemaal vragen
    Willekeurig SeniorenNet Blogs
    4kinderen
    blog.seniorennet.be/4kinder
    Blog als favoriet !

    Categorieën
    Laatste commentaren
  • Fijne donderdag en moge het aangenaam zijn voor jou Vriend. Bom fim de Semana ´,`) (Beites)
        op front
  • Een fijn en mooi weekend voor jou Vriend ´,`) e saúde da boa. (Beites)
        op trovante
  • Fijne vrijdag, en moge het een aangenaam weekend zijn, goedemorgen voor jou Vriend ´,`) (Beites)
        op trovante
  • Boa Semana em toda a harmonia pra vocês Vriend ´,`) (de 6 a 13-8-2025 andarei por aqui) (Beites)
        op trovante
  • Fijne en mooie dag en prettige week voor jou Vriend ´,~`) Que tudo vá bem. (Beites)
        op trovante
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op trovante
  • Een goede week, goedemorgen, en moge het aangenaam zijn voor jou Vriend ´,`) (Beites)
        op trovante
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op trovante
  • Prachtige zondag, het feest hier was geweldig. Goedemiddag Vriend ´,`) (Beites)
        op trovante
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op trovante
  • Archief per maand
  • 08-2025
  • 03-2025
  • 12-2023
  • 09-2022
  • 03-2022
  • 02-2022
  • 01-2022
  • 12-2021
  • 11-2021
  • 10-2021
  • 09-2021
  • 08-2021
  • 07-2021
  • 06-2021
  • 04-2021
  • 03-2021
  • 02-2021
  • 01-2021
  • 12-2020
  • 11-2020
  • 10-2020
  • 09-2020
  • 08-2020
  • 07-2020
  • 06-2020
  • 05-2020
  • 04-2020
  • 03-2020
  • 02-2020
  • 01-2020
  • 12-2019
  • 11-2019
  • 10-2019
  • 09-2019
  • 08-2019
  • 07-2019
  • 06-2019
  • 05-2019
  • 04-2019
  • 03-2019
  • 02-2019
  • 01-2019
  • 12-2018
  • 11-2018
  • 10-2018
  • 09-2018
  • 08-2018
  • 07-2018
  • 06-2018
  • 05-2018
  • 04-2018
  • 03-2018
  • 02-2018
  • 01-2018
  • 12-2017
  • 11-2017
  • 10-2017
  • 09-2017
  • 08-2017
  • 07-2017
  • 06-2017
  • 05-2017
  • 04-2017
  • 03-2017
  • 02-2017
  • 01-2017
  • 12-2016
  • 11-2016
  • 10-2016
  • 09-2016
  • 08-2016
  • 07-2016
  • 06-2016
  • 05-2016
  • 04-2016
  • 03-2016
  • 02-2016
  • 01-2016
  • 12-2015
  • 11-2015
  • 10-2015
  • 09-2015
  • 08-2015
  • 07-2015
  • 06-2015
  • 05-2015
  • 04-2015
  • 03-2015
  • 02-2015
  • 01-2015
  • 12-2014
  • 11-2014
  • 10-2014
  • 09-2014
  • 08-2014
  • 07-2014
  • 06-2014
  • 05-2014
  • 04-2014
  • 03-2014
  • 02-2014
  • 01-2014
  • 12-2013
  • 11-2013
  • 10-2013
  • 09-2013
  • 08-2013
  • 07-2013
  • 06-2013
  • 05-2013
  • 04-2013
  • 03-2013
  • 02-2013
  • 01-2013
  • 12-2012
  • 11-2012
  • 10-2012
  • 09-2012
  • 08-2012
  • 07-2012
  • 06-2012
  • 05-2012
  • 04-2012
  • 03-2012
  • 02-2012
  • 01-2012
  • 12-2011
  • 11-2011
  • 10-2011
  • 09-2011
  • 08-2011
  • 07-2011
  • 06-2011
  • 05-2011
  • 04-2011
  • 03-2011
  • 02-2011
  • 01-2011
  • 12-2010
  • 11-2010
  • 10-2010
  • 09-2010
  • 08-2010
  • 07-2010
  • 06-2010
  • 05-2010
  • 04-2010
  • 03-2010
  • 02-2010
  • 01-2010
  • 12-2009
  • 11-2009
  • 10-2009
  • 09-2009
  • 08-2009
  • 07-2009
  • 06-2009
  • 05-2009
  • 04-2009
  • 03-2009
  • 02-2009
  • 01-2009
  • 12-2008
  • 11-2008
  • 10-2008
  • 09-2008
  • 08-2008
  • 07-2008
  • 05-2008
  • 04-2008
  • 03-2008
  • 02-2008
  • 01-2008
  • 12-2007
  • 11-2007
  • 10-2007
  • 09-2007
  • 08-2007
  • 07-2007
  • 06-2007
  • 05-2007
  • 04-2007
  • 03-2007
  • 02-2007
  • 01-2007
  • 12-2006
  • 11-2006
  • 10-2006
  • 09-2006
  • 08-2006
  • 07-2006
  • 06-2006
  • 05-2006
  • 04-2006
  • 03-2006
  • 02-2006
  • 01-2006
  • 12-2005
    Zoeken in blog

    Zoeken in blog

    CASA PORTUGUESA
    escrito por um belga


    ...............
                       

        



    Seja bem-vindo





    16-04-2020
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.O rio Mira

    ...















                                                                                                               
                                                                      
                                                                

    Rio Mira em Odemira 
    °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
    História em 77 palavras   Desafio n° 204
    como é estar aqui no blogue?
    ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
    Graças a Senhora Margarida  Fonseca Santos
    °
    °
    Segundo Júlio César, os belgas eram os mais corajosos de todos os Gauleses, no entanto minha primeira participação parecia um passo incerto no desconhecido. Atravessaria o Rubicão sem qualquer daquela bravura belga. O português pode ser a língua materna de Camões, mas não da minha mãe. Felizmente o medo de falhar derretia como neve ao sol. Pois eu era tratado igualmente como qualquer outro participante.
    Já vivo anos sob o feitiço daquela fórmula mágica e ainda aprendo. .

    Dank zij de schrijfster mevrouw Margarida Fonseca Santos 
    °
    Volgens Julius Caesar waren de Belgen de moedigste van alle Galliërs, maar mijn eerste deelname aan dit portugees woordspelletjes leek meer een onzekere stap in het onbekende. Ik  zou de Rubicon oversteken zonder die Belgische moed. Het Portugees is dan wel de moedertaal van miljoenen , maar niet die van mijn moeder. Gelukkig verdween de faalangst als sneeuw voor de zon. Alhoewel vreemdeling ,werd ik gelijk behandeld als elke andere deelnemer. Ik leef nu al jaren in de ban van die magische formule met een groot voordeel ,ik leer nog steeds.


    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (3 Stemmen)
    COMENTÁRIO (26)
    13-04-2020
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.No véu de estrelas

    ...




                                                     
    .              .                                              
     








    Onde está o tempo, quando dos blogues se formarem com a velocidade vertiginosa das estrelas. Em grande número, cada dia arrancava milhares blogues à internet. Os anos passaram e não sei quantos destas estrelas já desaparecerem no buraco preto. Ao firmamento ainda se encontra alguns astros  que têm um clarão, mas, a maioria circulam como estrelinhas apagadas ou mostram apenas sinais de vida, umas fugiram para outros sistemas solares com a esperança encontrar ali a glória. No véu de estrelas plana o meu astro , entre  milhares outros, prossegue calmamente ,quase invissível  a sua órbita própria .

    De glans voor het bloggen  is er voor mij allang voorbij  ,en het  is duidelijk  dat mijn  blog nooit veel emoties kon opwekken . Gelukkig is portugees mijn tijdverdrijf en niet dit blog  .  


    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (4 Stemmen)
    COMENTÁRIO (23)
    10-04-2020
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Semana Santa

    ...




                                                                                                   
     








    Descida da cruz (Rubens) Catedral de Nossa Senhora . Antuérpia Bélgica
    Semana Santa 
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (2 Stemmen)
    COMENTÁRIO (29)
    08-04-2020
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.poetas do meu país

    .




    O fado apaixonado sem franje,
    onde amor, desejo e saudade vivem na sua forma pura. Ana Moura já fez uma impressão inesquecível no mundo inteiro 



    .
    Fado loucura
    °°°°°°°°°°°°



    Ik ben een en al fado
    zover ik weet
    leef ik mij uit in een gezongen gedicht
    Een fado door mij gebracht
    met woorden alleen kan ik mij niet uitdrukken
    Maar wanneer ik met hart en ziel kan zingen
     luisteren ze  naar mij
    huil,huil
    Poëten van mijn land
    uit het zelfde hout gesneden
    door het leven dat ons samenbracht
    En indien jullie niet aan mijn zijde stonden
    Wel dan was er geen fado
    noch fadistas zoals ik
    in deze stem vol smart
    is dat allemaal julie bijdrage
    Poëten van mijn leven
    dwaasheid hoor ik zeggen
    maar gezegend deze dwaasheid
    van zingen en van lijden
    Huil,huil
    Poëten van mijn land
    uit hetzelfde hout gesneden
    door het leven dat ons samenbracht
    indien julie niet aan mijn zijde stonden
    Dan was er geen fado
    noch fadista zoals ik.


    °°°°°°°°°°°°°°°°°

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    COMENTÁRIO (9)
    06-04-2020
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Torneio de judo

















                
              

    Os telhados de Óbidos... de daken van het mooie óbidos                      

    Desafio nº 123 – cria palavras com letras de justificado

     

    Torneio de judo

    Quando o judoca jovem entrou no tatâmi estava muito fiado no sucesso. No entanto, o adversário era um gigante e não deixou alguma dúvida, queria à custa de tudo vencer este torneio de judo. Embora o jovem já tivesse sido imediatamente derrubado por um ato muito rápido desse colosso, conseguira libertar-se do seu estrangulamento.Ora! Não se deu por vencido, e apesar do incómodo da fita-cola que protegia um tornozelo fraco, enganará com um ipon seu oponente.
     
     


    Opdracht maakt een portugese  tekst van 77 woorden lang  ,gevormd met woorden gemaakt  met  letters  van JUSTIFICADO die je kunt maken 

    °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
    Toen de jonge judoca de tatami betrad was hij vol vertrouwen op succes. Nochtans ,de tegenstrever was een reus van een vent en deze liet er geen twijfel over .Hij zou kost wat kost dit tornooi winnen. Hoewel de jongeling reeds onmiddellijk gevloerd werd door en snelle actie van de kolos ,had hij zich kunnen bevrijden uit zijn wurggreep. Wel hij gaf zich nog niet gewonnen en ondanks het ongemak van kleefband die een zwakke enkel beschermde ,verschalkte hij zijn twee koppen grotere tegenstander met een ipon.

    :-D

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (18)
    03-04-2020
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Os comportamentos


    O blogue  com humor
    "Este blog tem dias"
    ....

                                                                                                            









    Desafio nr 203 ......histórias em 77 palavras
    6 palavra  +risco  
    °°
    Os nossos comportamentos
    Guardava um vazio obscuro dentro de mim. Engripei-me, na altura das primeiras notícias sinistras da Itália. Aquele vírus novo fez-me impressão. Talvez devêssemos ponderar mudar drasticamente nossos comportamentos. Ora! Não só ataca nossos queridos, também separa-nos um do outro. Além disso, não lhes podemos dar coragem no seu isolamento, nem abraço. Tudo deve passar sem riscos. Enquanto o neto mostrou um coração grande que desenhara com um lápis, seus avós, por trás da vidraça, acenavam à família.

     

    °°°°°°°°°°°°°°°
    EEn verhaal schrijven van 77woorden waarvan 7 verplicht te gebruiken 
    °°°°°°°°°°°
    Ons gedrag voor altijd veranderen 
    °
    Ik behield een duistere leegte in mij. Ik had een griepje gehad , ten tijde van het eerste onheilspellend nieuws uit Italië, dat verdomde virus maakt mij bang. Misschien moeten we overwegen voor altijd  ons gedrag drastisch te veranderen. Het besluipt niet alleen onze geliefden, het scheidt ons ook van elkaar. Bovendien kunnen wij hun geen troost geven in hun isolement, noch een knuffel. Alles moet risicoloos verlopen. Terwijl hun kleinzoon een groot hart liet zien dat hij met een potlood had getekend, zwaaiden zijn grootouders achter het raam naar de ganse familie.
    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
    COMENTÁRIO (28)

    >

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!